Vendredi 16 décembre à 9h, dans l’amphithéâtre du lycée, soixante-et-onze élèves de terminale (de TS1,TES1,TES3, TES4 et TL1) participeront à une visioconférence en anglais avec Shiv, un jeune étudiant indien en art dramatique, au parcours difficile et admirable.
Dans le cadre de la notion « Idée de Progrès » qui doit être traitée en langues pour le Baccalauréat, les élèves ont travaillé en anglais une séquence sur l’Inde et ses contrastes socio-économiques et culturels parfois magiques, d’autres fois violents, toujours saisissants. Ils ont pu réfléchir sur les inégalités d’une culture millénaire qui n’est pas égalitariste et tenter ainsi de concevoir l’idée que malgré la mondialisation, à laquelle l’Inde prend toute sa part, le monde n’est pas le même vu par des yeux d’ici ou vu par des yeux de là-bas. Les élèves ont donc abordé les représentations culturelles, leur importance et le respect qui leur est dû.
L’échange avec Shiv se veut mutuellement enrichissant par les différences qu’il va mettre en lumière autant que par les points communs que ces jeunes d’aujourd’hui possèdent malgré tout (usage des mêmes réseaux sociaux, codes vestimentaires, etc.). Les élèves ont soigneusement préparé cette première rencontre permise par la technologie et M. Garcia, que nous remercions vivement.
Shiv a grandi dans la rue avant d’être secouru par une association humanitaire qui l’a envoyé à l’école, où il a pu apprendre l’anglais. Aujourd’hui, il travaille dans une auberge de jeunesse à New Delhi pour payer ses études d’art dramatique et il est bénévole dans l’association qui l’a recueilli. Il est avide de communication avec ce monde dont il connaît l’existence mais qui lui semble si loin (l’Occident). Gageons que ce vendredi, il se fera de nouveaux amis !
Voici le mot qu’il a souhaité adresser à nos élèves :

“Hello,
I hope u know my full name is Shivram. I don't have any last or middle name so people call me Shiv. Some people also call me with my nickname IDK ( I don't know ) this Nick name I got on my birthday when I asked people for my nickname there were some people, they said “We don't know” so I think that's my nickname.
I don't know my real name coz when I was around 4 years old I left my home and family. I don't know where I am from and who's my real Parents but I'm so lucky that I Have you now.
In 2000 I came to Delhi that time it was very difficult for me to survive coz that time I was speaking local language so I met some other boys and they became my friends so I was living on the street with them. I spent around 4 years on the street collecting news papers and empty plastic bottles. All my friends I met on street they were very addicted to drugs but I was very lucky that I didn’t try anything while I was living there.
After that I met some social workers from that ORG and they asked me many questions like what's your name? What do u do here? What's your parents’ name? From where u came here? So that time I almost forgot everything so I don't really know what I said to them.
I joined that ORG they sent me to a boys shelter home that was ok but at the beginning I was missing my freedom but then slowly slowly I enrolled with them that's how I never came back on the street again. From there I got a chance to have education and then they sent me to a regular school but I was also doing theatre so I decided to do my studies through Open schooling and that ORG work with children 6 to 18. When I crossed my 18 they kicked me out and now I just work here in this Hostel with my studies and acting.

Shiv”