Il faut évidemment avoir ouvert un cours, puis dans la section choisie,  cliquer sur Ajouter une activité ou une ressource :

Cocher « Test » dans la rubrique ACTIVITÉS :

Donner un titre à ce test :

Régler les paramètres à votre convenance :

Dans cet exemple, le test ne sera accessible qu'au début d'une séance de cours, le 3 octobre 2013 entre 9 et 9 h 30. Chaque élève ne peut faire le test qu'une seule fois et dispose de 20 minutes. Si le test n'est pas terminé dans les temps, il est enregistré automatiquement.

Descendre en bas de la page et Enregistrer.