Il suffit de suivre le lien que vous avez préparé pour vos élèves (voir Permettre aux élèves de déposer leur travail) :

Puis, cliquer sur le lien en haut à droite indiquant le nombre de devoirs rendus (il n'y en deux dans l'exemple) :

Cliquer sur « Note » en face du devoir que vous voulez corriger:

Vous remarquerez la commande « Télécharger tous les devoirs en un fichier ZIP », juste au dessus, qui vous permet de télécharger tous les devoirs en une seule opération, comme si vous ramassiez un paquet de copies.

Cliquer sur le fichier déposé par l'élève :

et choisir « Ouvrir avec » le logiciel adapté au format (qu'il est préférable de préciser aux élèves).

Vous pouvez noter l'élève dans le champ prévu et commenter dans le cadre (1) :

Si vous souhaitez rendre le devoir à l'élève après l'avoir complété, rayé, etc, vous pouvez le faire depuis votre logiciel ou en utiliser un spécifique, comme PDF-viewer qui permet d'écrire par dessus un PDF.

Vous devrez ensuite enregistrer ce fichier corrigé sur votre ordinateur pour le rendre à l'élève en cliquant sur « Ajouter... » (2) : la procédure est ensuite la même que pour  déposer un document. Bien évidemment, seul l'élève concerné pourra accéder à ce document.